Гримм 1 сезон 4 серия

Одинокие сердца

В четвертой серии первого сезона сериала «Гримм» под названием «Одинокие сердца» Ник Бёркхардт получает вызов на место преступления, где обнаруживают тела двух женщин, что бы выяснить причины их смерти и найти виновных. Он и его партнер Хэнк Гриффин начинают расследование, которое приводит их к подозрительным знакомствам жертв в интернете. Также здесь появляется личная жизнь Ника, в которой он пытается справиться с тем, что его девушка Джульетта не знает о его истинной природе.

После этого Ник и Хэнк опрашивают друзей и знакомых убитых, и выясняется, что обе женщины использовали один и тот же сайт знакомств, и вскоре они находят мужчину по имени Дэн, который общался с обеими жертвами. Мы видим как Ник продолжает исследовать мир Wesen и сталкивается с различными существами, при этом его способности Гримма становятся всё более актуальными.

Также здесь появляется Розали, которая помогает Нику находить информацию о Wesen и расшифровывать их повадки. В ходе расследования они обнаруживают, что Дэн оказывается Wesen, который использует свой облик, чтобы заманивать жертв и убивать их. В конечном итоге Ник и Хэнк ловят Дэна, но не без трудностей, так как он пытается сбежать. Мы видим как Ник использует свои навыки, чтобы остановить его и спасти оставшихся женщин, что бы предотвратить новые преступления. В финале эпизода Ник задумывается о своих способностях и о том, как это влияет на его жизнь и отношения с окружающими.